hàishǐ

lǔ yú hài shǐ
四字成语 常用成语

📝 成语解释

把“鲁”字错成“鱼”字,把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

📚 出处

晋·葛洪《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》:“有读史记者曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’”
例句:因取历朝著录,略其~之细,而特以部次条别,疏通伦类,考其得失之故,而为之校雠。 ★清·章学诚《校雠通义》

🔤 逐字解析

🎯 相关成语(含成语中各字)

鲁灵光殿 lǔ líng guāng diàn ①汉代著名宫殿名。在曲阜(今山东曲阜)。②比喻硕果仅存的人或事物。
鲁鱼陶阴 lǔ yú táo yīn “鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。
豕亥鱼鲁 shǐ hài yú lǔ 指书籍传写或刊印中的文字错误。
牛蹄之鱼 niú tí zhī yú 牛蹄印坑里的鱼。比喻死期迫近。同“牛蹄中鱼”。
鱼贯而出 yú guàn ér chū 像游鱼那样连贯着出现。
河鱼腹疾 hé yú fù jí 河鱼:腹疾的隐称,因鱼腐烂是从腹中开始而得名。指腹泻。
亥豕相望 hài shǐ xiāng wàng 指文字讹错很多。
豕交兽畜 shǐ jiāo shòu chù 比喻待人没有礼貌。

📜 相关诗词

奉和鲁望渔具十五咏·罩 皮日休 · 唐代
比目鱼 十品 · 近现代代
添鱼具诗·背篷 皮日休 · 唐代
已亥杂诗 17 龚自珍 · 清代
已亥杂诗 70 龚自珍 · 清代