qiǎn

作者:罗隐 〔唐〕
原文 繁体版

得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。

得即高謌失即多,愁恨愁悠今朝朝。

今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。

酒醉明日酒醉醉,明日恨来明日恨。

译文 注释

一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。

⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。⑵悠悠:悠闲自在的样子。⑶今朝:今日。

🖋 作者介绍

罗隐
唐代
罗隐(833-909),字昭谏,余杭(今属浙江)人。一说是新登(今浙江桐庐)人。 本名横,因十次考进士,没考上,改名为隐。后入镇海军节度使钱镠幕,迁节度判官、给事中等职。 诗多讽刺现实之作,多用口语,一些作品流传于民间。

📜 罗隐 名句

「赤壁征文聘,中台拜郄诜。官资参令仆,曹署辖星辰。幞被从谁起,持纲自此新。举朝明典教,封纳诏书频。禁树曾摛藻,台乌旧避尘。便应酬倚注,何处话穷鳞。」
「憔悴长安何所为,旅魂穷命自相疑。满川碧嶂无归日,一榻红尘有泪时。雕琢只应劳郢匠,膏肓终恐误秦医。浮生七十今三十,从此凄惶未可知。」
「汉代簪缨盛,梁园雉堞雄。物情须重德,时论在明公。族大逾开魏,神高本降嵩。世家惟蹇谔,官业即清通。翰苑论思外,纶闱啸傲中。健豪惊彩凤,高步出冥鸿。履历虽吾道,行藏必圣聪。绛霄无系滞,浙水忽西东。庾监高楼月,袁郎满扇风。四年将故事,两地有全功。去去才须展,行行道益隆。避权辞宪署,仗节出南宫。雁影相承接,龙图共始终。自然须作砺,不必恨临戎。幕下莲花盛,竿头犭单佩红。骑儿逢郭伋,战士得文翁。人地应无比,簟瓢奈屡空。因思一枝桂,已作断根蓬。往事应归捷,劳歌且责躬。殷勤信陵馆,今日自途穷。」

🏛 同为唐代诗词

送梁道士 周朴
宿玉泉寺 周朴
题甘露寺 周朴
题玄公院 周朴