送杜十四之江南 / 送杜晃进士之东吴
原文
繁体版
荆吴相接水为乡，君去春江正淼茫。
荆吴相接水為鄉，君去萅江正淼茫。
(淼茫 同：渺)日暮征帆何处泊，天涯一望断人肠。
(淼茫 日：暮)征帆何處泊天涯，一朢斷人腸人肠。
译文
注释
两湖江浙紧接壤，河道纵横水为乡。您去正值春江满，烟云弥漫水茫茫。暮色深沉天已晚，孤舟一叶停何方？心随友人望天涯，无限思念痛断肠。
⑴杜十四：杜晃，排行十四。之：去，到。⑵荆吴：荆是古代楚国的别名，在今湖北、湖南一带。吴也是古代国名，在今江苏、安徽、浙江一带。荆吴在这里泛指江南。为：一作“连”。⑶春江：一作“江村”。淼茫：即渺茫。⑷何处泊：一作“何处泊”。⑸天涯：犹天边。指极远的地方。
🖋 作者介绍
唐代
孟浩然（689－740）本名浩，字浩然，襄阳人。
是盛唐山水田园诗派的主要作家之一。诗与王维齐名，号王孟。其诗每无意求工而清超越俗，正复出人意表，清闲浅淡中，自有泉流石上，风来松下之音。有《孟浩然集》。
📜 孟浩然 名句
「我行适诸越，梦寐怀所欢。久负独往愿，今来恣游盘。台岭践嶝石，耶溪溯林湍。②舍舟入香界，登阁憩旃檀。③晴山秦望近，春水镜湖宽。④远怀伫应接，卑位徒劳安。⑤白云日夕滞，沧海去来观。⑥故国眇天末，良朋在朝端。⑦迟尔同携手，何时方挂冠？⑧」
「故人来自远，邑宰复初临。执手恨为别，同舟无异心。沿洄洲渚趣，演漾弦歌音。谁识躬耕者，年年梁甫吟。」
「试览镜湖物，中流见底清。不知鲈鱼味，但识鸥鸟情。帆得樵风送，春逢谷雨晴。将探夏禹穴，稍背越王城。府掾有包子，文章推贺生。沧浪醉後唱，因此寄同声。」