作者:张九龄 〔唐〕
原文 繁体版

松叶堪为酒,春来酿几多。

鬆葉堪為酒,萅來釀几多。

不辞山路远,踏雪也相过。

不辭山路遠,踏雪也相過。

译文 注释

清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。

①陆澧:作者友人,生平不详。②堪:即可以,能够。③过:意即拜访、探望。

🖋 作者介绍

张九龄
唐代
张九龄(678-740)字子寿,韶州曲江(今广东韶关)人。 其《感遇诗》以格调刚健著称。有《张曲江集》。

📜 张九龄 名句

「上苑春先入,中园花尽开。唯馀幽径草,尚待日光催。」
「故人宣城守,亦在江南偏。如何分虎竹,相与间山川。章绶胡为者,形骸非自然。含情津渡阔,倚望脰空延。远近闻佳政,平生仰大贤。推心徒有属,会面良无缘。目夕遵前渚,江村投暮烟。念行祗意默,怀远岂言宣。委曲风波事,难为尺素传。」
「征骖稍靡靡,去国方迟迟。路绕南登岸,情摇北上旗。故人怜别日,旅雁逐归时。岁晏无芳草,将何寄所思。」

🏛 同为唐代诗词

山中言事 方干