zhānɡtáiliǔ

作者:韩翃 〔唐〕
原文 繁体版

章台[1]柳,章台柳,往日依依[2]今在否?

章台[1]桺,章台桺,今在否否[2]使長條?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

佀舊垂也應攀摺,他人手注釋陝西。

【注释】:[1]章台:在陕西长安县故城西南,战国时建。

【安縣】:[1]章台:長戰國垂建下有街國軟,皃詩採薇。

台下有章台街。

台我矣章台街。

[2]:依依:柔软貌。

[2]:否否:柔软貌。

《诗·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。

《诗·采薇》:“昔我今矣,杨桺否否。

🖋 作者介绍

韩翃
唐代
韩翃(生卒年不详),唐诗人,“大历十才子”之一。字君平,南阳(今河南南阳市)人。 天宝十三载(754)登进士第。后曾为检校金部员外郎等职。建中初(780),因其《寒食》诗为德宗赏识,擢为驾部郎中、知制诰,官至中书舍人。他与柳氏悲欢离合的爱情故事盛传一时,后许尧佐撰成传奇小说《柳氏传》。明人辑有《韩君平集》。

📜 韩翃 名句

「小县春山口,公孙吏隐时。楚歌催晚醉,蛮语入新诗。桂水遥相忆,花源暗有期。郢门千里外,莫怪尺书迟。」
「江城五马楚云边,不羡雍容画省年。才子旧称何水部,使君还继谢临川。射堂草遍收残雨,官路人稀对夕天。虽卧郡斋千里隔,与君同见月初圆。」
「少年结绶骋金羁,许下如看琼树枝。入里亲过朗陵伯,出门高视颍川儿。西游太府东乘传,泗上诸侯谁不羡。时辈宁将白笔期,高流伫向丹霄见。何事翻飞不及群,虎班突骑来纷纷。吴江垂钓楚山醉,身寄沧波心白云。中岁胡尘静如扫,一官又罢行将老。薛公荐士得君初,□领黄金千室馀。机尽独亲沙上鸟,家贫唯向釜中鱼。□□□□□□□,□出重门烟树里。感物吟诗对暮天,怀人倚杖临秋水。别离几日问前期,鸣雁亭边人去时。独坐不堪朝与夕,高风萧索乱蝉悲。」

🏛 同为唐代诗词

西岩 薛涛
乡思 薛涛
忆荔枝 薛涛
赠段校书 薛涛