天净沙·夏
原文
繁体版
云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。
雲収雨過波添，樓高水冷瓜甛，緑樹陰垂畫簷。
纱厨藤簟，玉人罗扇轻缣。
紗廚鰧簟，玉人羅搧輕縑。
译文
注释
⑴越调：宫调名。天净沙：曲牌名，入越调。⑵画檐：有画饰的屋檐。⑶纱厨：用纱做成的帐子。簟（diàn）：竹席，苇席。⑷缣（jiān)：细的丝绢。▲
参考资料：
1、
古代汉语字典编委会．古代汉语字典．北京：商务印书馆国际有限公司，2005：152、357
2、
作品
译文部分内容由朝阳山人根据相关资料编辑.
🖋 作者介绍
元代
白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。
📜 白朴 名句
「撰词一咏梅，以玉耳坠金环歌之，一送春，以垂扬歌之，词成，惠以罗绮四端。夫人大名府人，能道古今，雅好客。自言幼时，有老尼，年几八十，尝教以旧曲垂扬，音调至今了然，事与东坡补洞仙歌词相类。中统建元，寿春榷场中，得南方词编，有垂扬三首，其一乃向所传者，然后知夫人真承平家世之旧也。关山杜宇。甚年年唤得，韶光归去。怕上高城望远，烟水迷南浦。卖花声动天街晓，总吹人、东风庭户。正纱窗、浓睡觉来，惊翠蛾愁聚。一夜狂风横雨。恨西园、媚景匆匆难驻。试把芳菲点检，莺燕浑无语。玉纤空折梨花捻，对寒食、厌厌心绪。问东君，落花谁是主。」
「枢电光旋。应九五飞龙，大造登乾。万国冠带，一气陶瓦，天眷自古雄燕。喜光临弥月，香浮动、太液秋莲。凤楼前。看金盘承露，玉鼎霏烟。梨园。太平妙选，赞虎拜兕觞，鹭序＊班。九奏虞韶，三呼嵩岳，何用海上求仙。但岩廓高拱，瓜瓞衍、皇祚绵绵。万斯年。快康衢击壤，同戴」
「翠水瑶池，旧游曾记飞琼伴。玉笙吹断。总作空花观。梦里关山，泪＊罗襟满。离魂乱。一灯幽幔。展转秋宵半。」