línɡlínɡzǎochūn

作者:柳宗元 〔唐〕
原文 繁体版

问春从此去,几日到秦原。

問萅従此去,几日到秦原。

凭寄还乡梦,殷勤入故园。

凴寄還鄉夢,殷勤入故園。

译文 注释

请问春天从这去,何时才进长安门。托付给你还乡梦,恳请带我回家园。

⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。⑶凭寄:托寄,托付。⑷殷勤:恳切;深厚。

🖋 作者介绍

柳宗元
唐代
柳宗元(773-819),字子厚,河东解(今山西省运城县解州镇)人。 他曾积极参加王叔文集团革新政治的。唐顺宗时,任礼部员外郎。革新失败后,被贬为永州司马,后迁为柳州刺史。 他是唐代杰出的文学家和思想家,在散文和诗歌的创作方面,有着很高造诣。他的诗,善于寓情于景,写得俊雅峭拔。

📜 柳宗元 名句

「宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。」
「林邑山连瘴海秋,牂牁水向郡前流。劳君远问龙城地,正北三千到锦州。」
「越绝孤城千万峰,空斋不语坐高舂。印文生绿经旬合,砚匣留尘尽日封。梅岭寒烟藏翡翠,桂江秋水露鰅鳙。丈人本自忘机事,为想年来憔悴容。」

🏛 同为唐代诗词

途中有怀 温庭筠
巫山神女庙 温庭筠
细雨 温庭筠
雪二首 温庭筠
咏嚬 温庭筠