chíshànɡ

作者:白居易 〔唐〕
原文 繁体版

小娃撑小艇,偷采白莲回。

小娃橕小婾,採白蓮迴不。

不解藏踪迹,浮萍一道开。

解藏蹤跡浮,萍一道開开。

译文 注释

一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。2.白莲:白色的莲花。3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。

🖋 作者介绍

白居易
唐代
白居易(772—846),唐代诗人,字乐天,号香山居士,今陕西渭南人。 白居易是唐代伟大的现实主义诗人,现存白诗近三千首。数量当推为唐代诗人之冠。他的诗除了状物抒情外,大部分都在讽刺封建统治,表达心中的不满。 早年热心济世,强调诗歌的政治功能,并力求通俗,他的诗风格深入浅出,通俗易懂,可算是朴而近古,因此流传极广,对后代产生了深远影响。所作《新乐府》、《秦中吟》共六十首,确实做到了“唯歌生民病”、“句句必尽规”,与杜甫的“三吏”、“三别”同为著名的诗史。长篇叙事诗《长恨歌》、《瑟瑟行》等名篇则代表他艺术上的最高成就。 中年在官场中受了挫折,“宦途自此心长别,世事从今口不开”,但仍写了许多好诗,为百姓做过许多好事,杭州西湖至今留着纪念他的白堤。 晚年寄情山水,也写过一些小词。赠刘禹锡诗云: “古歌旧曲君休听, 听取新词《杨柳枝》”,可见他曾自度一些新词。其中《花非花》一首,颇具朦胧之美,后世词人如欧阳修、张先、杨慎,都极为赞赏。

📜 白居易 名句

「天下无正声,悦耳即为娱。人间无正色,悦目即为姝。颜色非相远,贫富则有殊。贫为时所弃,富为时所趋。红楼富家女,金缕绣罗襦。见人不敛手,娇痴二八初。母兄未开口,已嫁不须臾。绿窗贫家女,寂寞二十余。荆钗不直钱,衣上无真珠。几回人欲聘,临日又踟蹰。主人会良媒,置酒满玉壶。四座且勿饮,听我歌两途。富家女易嫁,嫁早轻其夫。贫家女难嫁,嫁晚孝于姑。闻君欲娶妇,娶妇意何如?」
「庄子云:老我以生,逸我以老,息我以死也。 白日下駸駸,青天高浩浩。人生在其中,适时即为好。 劳我以少壮,息我以衰老。顺之多吉寿,违之或凶夭。 我初五十八,息老虽非早。一闲十三年,所得亦不少。 况加禄仕后,衣食常温饱。又从风疾来,女嫁男婚了。 胸中一无事,浩气凝襟抱。飘若云信风,乐于鱼在藻。 桑榆坐已暮,钟漏行将晓。皤然七十翁,亦足称寿考。 筋骸本非实,一束芭蕉草。眷属偶相依,一夕同栖鸟。 去何有顾恋,住亦无忧恼。生死尚复然,其余安足道。 是故临老心,冥然合玄造。」
「时牛相公辞罢扬州节度,就拜东都留守。 淮南挥手抛红旆,洛下回头向白云。政事堂中老丞相, 制科场里旧将军。宫城烟月饶全占,关塞风光请半分。 诗酒放狂犹得在,莫欺白叟与刘君。」

🏛 同为唐代诗词

春情寄子安 鱼玄机
酬李学士寄簟 鱼玄机
江行 鱼玄机
秋怨 鱼玄机