南乡子·岸远沙平
原文
繁体版
岸远沙平，日斜归路晚霞明。
岸遠沙平，日斜歸路晚霞明。
孔雀自怜金翠尾，临水，认得行人惊不起。
孔雀自憐金翠尾，臨水，認得行人驚不起。
译文
注释
江岸远处，平平的沙滩，夕阳照着归路，归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏，敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动，谁知它认得行人开屏依然。
⑴南乡子，词牌名，又名《好离乡》、《蕉叶怨》，唐教坊曲，原为单调，有二十七字、二十八字、三十字各体，平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字，十句，上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字，前后阕各四平韵，一韵到底。⑵归路：回家的路。⑶自怜：自爱。金翠尾：毛色艳丽的尾羽。⑷临水：言孔雀临水照影。
🖋 作者介绍
五代代
欧阳炯（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。
据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。
📜 欧阳炯 名句
「落絮残莺半日天，玉柔花醉只思眠，惹窗映竹满炉烟。独掩画屏愁不语，斜欹瑶枕髻鬟偏，此时心在阿谁边？天碧罗衣拂地垂，美人初著更相宜，宛风如舞透香肌。独坐含嚬吹凤竹，园中缓步折花枝，有情无力泥人时。相见休言有泪珠，酒阑重得叙欢娱，凤屏鸳枕宿金铺。兰麝细香闻喘息，绮罗纤缕见肌肤，此时还恨薄情无。」
「晚日金陵岸草平，落霞明，水无情。六代繁华，暗逐逝波声。空有姑苏台上月，如西子镜，照江城。」
「古人重到今人爱，万局都无一局同。」