古怨别
原文
繁体版
飒飒秋风生，愁人怨离别。
颯颯風生愁，人怨離别含。
含情两相向，欲语气先咽。
情兩相向慾，語氣先咽心。
心曲千万端，悲来却难说。
麯千萬端悲，來却難説后。
别后唯所思，天涯共明月。
含所思天涯，共明月明月。
译文
注释
在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方，相思之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
⑴古怨别：古人离别的怨情。⑵飒飒：形容秋风吹的声音。⑶相向：面对面。⑷气先咽：因为伤心，气塞声断讲不出话来。⑸心曲：心事。⑹唯所思：（分别后）只有互相思念。
🖋 作者介绍
📜 孟郊 名句
「见说祝融峰，擎天势似腾。藏千寻布水，出十八高僧。古路无人迹，新霞吐石棱。终居将尔叟，一一共余登。千峰映碧湘，真叟此中藏。饭不煮石吃，眉应似发长。枫杞榰酒瓮，鹤虱落琴床。强效忘机者，斯人尚未忘。」
「黄雀舞承尘，倚恃主人仁。主人忽不仁，买弹弹尔身。何不远飞去，蓬蒿正繁新。蒿粒无人争，食之足为珍。莫觑翻车粟，觑翻罪有因。黄雀不知言，赠之徒殷勤。」
「饥乌夜相啄，疮声互悲鸣。冰肠一直刀，天杀无曲情。大雪压梧桐，折柴堕峥嵘。安知鸾凤巢，不与枭鸢倾。下有幸灾儿，拾遗多新争。但求彼失所，但夸此经营。君子亦拾遗，拾遗非拾名。将补鸾凤巢，免与枭鸢并。因为饥雪吟，至晓竟不平。」